1 00:00:12,566 --> 00:00:14,234 Oh. 2 00:00:14,234 --> 00:00:16,102 Can I help you? 3 00:00:16,102 --> 00:00:17,104 Oh! 4 00:00:17,104 --> 00:00:18,103 Don't mind me. 5 00:00:18,103 --> 00:00:19,739 I'm using my day to take pictures 6 00:00:19,739 --> 00:00:21,908 of people who look truly happy 7 00:00:21,908 --> 00:00:23,709 and I couldn't help but feel 8 00:00:23,709 --> 00:00:25,478 that you are so at peace. 9 00:00:25,478 --> 00:00:27,447 Oh. 10 00:00:27,447 --> 00:00:28,215 Thank you. 11 00:00:28,215 --> 00:00:29,148 Yeah. 12 00:00:29,148 --> 00:00:30,750 Oh, would you mind leaning back 13 00:00:30,750 --> 00:00:32,519 against the railing again and just think 14 00:00:32,519 --> 00:00:34,549 "New York!" 15 00:00:34,549 --> 00:00:35,655 No, I'm good. I appreciate it, though. 16 00:00:35,655 --> 00:00:37,557 - Oh, okay. - Yeah. 17 00:00:37,557 --> 00:00:39,159 No! 18 00:00:39,159 --> 00:00:40,327 Um... 19 00:00:45,698 --> 00:00:47,133 Aah! 20 00:00:47,133 --> 00:00:48,601 Help! No! 21 00:00:48,601 --> 00:00:50,604 Oh! 22 00:00:52,072 --> 00:00:53,307 Bitch! 23 00:00:53,307 --> 00:00:54,808 I love you! 24 00:00:54,808 --> 00:00:57,110 I love you! 25 00:00:57,110 --> 00:00:58,178 Huh?! 26 00:00:58,178 --> 00:00:59,512 Please! 27 00:00:59,512 --> 00:01:00,780 What is wrong with you?! 28 00:01:00,780 --> 00:01:01,981 Aaaaah! 29 00:01:08,288 --> 00:01:10,456 Sorry. 30 00:01:10,456 --> 00:01:11,591 I thought they were real. 31 00:01:13,192 --> 00:01:14,961 Purity Ring: ♪ Obedear ♪ 32 00:01:14,961 --> 00:01:18,031 ♪ The sky is low ♪ 33 00:01:18,031 --> 00:01:19,999 Oh, my God! It's driving me crazy. 34 00:01:19,999 --> 00:01:21,200 I know we know him. - No, I'm telling you, 35 00:01:21,200 --> 00:01:22,636 it's the guy that chartered a jet 36 00:01:22,636 --> 00:01:23,736 just to watch you scrape your foot 37 00:01:23,736 --> 00:01:24,704 with a Ped Egg on it. - No. 38 00:01:24,704 --> 00:01:25,805 That guy was teeny-tiny. 39 00:01:25,805 --> 00:01:27,174 It's not him. 40 00:01:27,174 --> 00:01:29,375 Huh. 41 00:01:29,375 --> 00:01:30,844 Hey, um... 42 00:01:30,844 --> 00:01:33,079 are you guys medicated? 43 00:01:33,079 --> 00:01:34,514 - Of course. - My whole life. 44 00:01:34,514 --> 00:01:36,350 That's-- that's good to know. 45 00:01:36,350 --> 00:01:37,784 Yeah. 46 00:01:37,784 --> 00:01:39,251 Just 'cause... 47 00:01:39,251 --> 00:01:41,087 I feel like I've been having a hard time, 48 00:01:41,087 --> 00:01:43,923 just like, readjusting to everything. 49 00:01:43,923 --> 00:01:45,825 Dory, can we just not? 50 00:01:45,825 --> 00:01:46,893 Just wanna have a normal day, 51 00:01:46,893 --> 00:01:48,128 talking shit about strangers. 52 00:01:48,128 --> 00:01:49,296 Yeah. 53 00:01:49,296 --> 00:01:52,065 Yeah, yeah. 54 00:01:52,065 --> 00:01:53,399 I think it's okay, though, that-- 55 00:01:53,399 --> 00:01:56,370 that we check in with each other, right? 56 00:01:56,370 --> 00:01:57,971 Yeah, I love that. 57 00:01:57,971 --> 00:01:59,671 I love that. I just-- 58 00:01:59,671 --> 00:02:01,573 I'm sort of the philosophy right now where I think 59 00:02:01,573 --> 00:02:05,778 it's best to not think about it and keep moving forward and... 60 00:02:05,778 --> 00:02:08,447 that's working great for me, 'cause I've never been better. 61 00:02:08,447 --> 00:02:10,516 Which is exactly why I'm trying to really 62 00:02:10,516 --> 00:02:12,618 just bury myself in working on my book right now. 63 00:02:12,618 --> 00:02:14,286 Speaking of which, my editor is 64 00:02:14,286 --> 00:02:17,124 introducing me to my entire publishing team today. 65 00:02:17,124 --> 00:02:18,424 And... 66 00:02:18,424 --> 00:02:20,255 they're considering turning my life 67 00:02:20,255 --> 00:02:21,495 into a board game. 68 00:02:21,495 --> 00:02:22,829 Oh, my God! 69 00:02:24,264 --> 00:02:25,693 Great. 70 00:02:25,693 --> 00:02:27,967 I just keep Google- searching, like, 71 00:02:27,967 --> 00:02:29,602 "Montreal body found". 72 00:02:29,602 --> 00:02:30,936 I mean, aren't you guys... 73 00:02:30,936 --> 00:02:32,539 a little freaked out about getting caught, 74 00:02:32,539 --> 00:02:33,839 like, any second? 75 00:02:33,839 --> 00:02:35,842 You know, I read online it takes years 76 00:02:35,842 --> 00:02:37,076 to get over killing someone. 77 00:02:37,076 --> 00:02:40,346 So the best we can do is just... 78 00:02:40,346 --> 00:02:42,315 carry on. 79 00:02:42,315 --> 00:02:44,917 Right, I just-- I don't... 80 00:02:44,917 --> 00:02:46,953 have anything to get back to. 81 00:02:46,953 --> 00:02:48,788 I don't have a partner. 82 00:02:48,788 --> 00:02:52,026 I don't have a home. 83 00:02:52,026 --> 00:02:53,260 I... 84 00:02:53,260 --> 00:02:55,094 literally have 85 00:02:55,094 --> 00:02:56,962 less than I had before I started 86 00:02:56,962 --> 00:02:58,665 looking for Chantal. 87 00:02:58,665 --> 00:03:00,499 But... 88 00:03:00,499 --> 00:03:04,737 To look on the bright side, you found her. 89 00:03:04,737 --> 00:03:05,805 Yeah. 90 00:03:05,805 --> 00:03:08,909 Thank you for that. 91 00:03:08,909 --> 00:03:11,210 Yeah, I... 92 00:03:11,210 --> 00:03:13,280 I guess I just miss when my 93 00:03:13,280 --> 00:03:16,482 problems were about nothing. 94 00:03:16,482 --> 00:03:17,612 What about Drew? 95 00:03:17,612 --> 00:03:18,584 Have you seen him recently? 96 00:03:18,584 --> 00:03:19,853 No. 97 00:03:19,853 --> 00:03:20,853 Mnh-mnh. 98 00:03:26,392 --> 00:03:28,562 So, if you get the job, you just, like, 99 00:03:28,562 --> 00:03:30,029 live in Shanghai? 100 00:03:30,029 --> 00:03:31,892 - Yeah. - You want that? 101 00:03:31,892 --> 00:03:34,200 It's not that different from New York, actually. 102 00:03:34,200 --> 00:03:35,302 What the hell are you talking about? 103 00:03:35,302 --> 00:03:36,964 Everything's Chinese there. 104 00:03:36,964 --> 00:03:38,604 Yeah, but I am Chinese. 105 00:03:38,604 --> 00:03:40,340 How do you say, 106 00:03:40,340 --> 00:03:42,642 "I love beautiful women" in Mandarin? 107 00:03:44,811 --> 00:03:46,746 My boy's ready. 108 00:03:47,914 --> 00:03:49,382 What are you guys talking about? 109 00:03:49,382 --> 00:03:50,450 Doy, Gardner. 110 00:03:50,450 --> 00:03:52,418 Job opening in Shanghai. 111 00:03:52,418 --> 00:03:53,353 Alan applied. 112 00:03:53,353 --> 00:03:55,350 He's gonna get it, for sure. 113 00:03:56,956 --> 00:03:59,759 Hey, does China have an extradition treaty? 114 00:03:59,759 --> 00:04:01,761 I don't know, man. 115 00:04:01,761 --> 00:04:03,330 You running away from something? 116 00:04:04,530 --> 00:04:06,431 No. 117 00:04:06,431 --> 00:04:08,400 Hey, my buddy says the hookers in Shanghai 118 00:04:08,400 --> 00:04:10,403 are super patient and really relaxed. 119 00:04:10,403 --> 00:04:13,440 Wouldn't know anything about that, man. 120 00:04:25,219 --> 00:04:26,218 Shit. 121 00:04:29,489 --> 00:04:32,592 Gail. 122 00:04:32,592 --> 00:04:34,427 This isn't the easiest thing for me to say 123 00:04:34,427 --> 00:04:39,099 because, you know, when I quit, I... 124 00:04:39,099 --> 00:04:40,833 really wanted to... quit. 125 00:04:40,833 --> 00:04:42,168 But, um... 126 00:04:42,168 --> 00:04:45,171 I guess I'm just wondering... 127 00:04:45,171 --> 00:04:47,841 if there's any way I could just... 128 00:04:47,841 --> 00:04:50,376 come back and be your assistant again. 129 00:04:51,445 --> 00:04:54,681 Dory, you're so sweet. 130 00:04:54,681 --> 00:04:55,815 But I... 131 00:04:55,815 --> 00:04:58,352 I can't. 132 00:04:58,352 --> 00:04:59,418 Mmm. 133 00:04:59,418 --> 00:05:00,787 I don't-- I don't have the funds. 134 00:05:00,787 --> 00:05:02,722 Sorry, what? 135 00:05:02,722 --> 00:05:05,492 I'm out of funds, Dory. 136 00:05:05,492 --> 00:05:06,927 I have no money. 137 00:05:06,927 --> 00:05:08,462 I mean, how? 138 00:05:08,462 --> 00:05:10,329 I-I-- Sorry, I just don't understand. 139 00:05:10,329 --> 00:05:12,165 Like, I mean, is everything okay with Sundeep? 140 00:05:12,165 --> 00:05:15,502 Oh, no, no. Ha! Uh... 141 00:05:15,502 --> 00:05:19,039 Sundeep says that my lack of awareness 142 00:05:19,039 --> 00:05:20,573 is a "liability" 143 00:05:20,573 --> 00:05:22,575 and that I could stay here as long as I want, 144 00:05:22,575 --> 00:05:25,240 but he needs to cut off all ties with me. 145 00:05:25,240 --> 00:05:26,779 Oh, Gail. 146 00:05:26,779 --> 00:05:28,515 I-I'm, I'm so sorry. 147 00:05:28,515 --> 00:05:29,482 It's terrible. 148 00:05:29,482 --> 00:05:30,883 It's so-- it seems so sudden. 149 00:05:30,883 --> 00:05:32,319 Yeah, it was a few days ago-- 150 00:05:32,319 --> 00:05:34,620 When you took the car, actually. 151 00:05:34,620 --> 00:05:37,290 And then, apparently, later that evening, I... 152 00:05:37,290 --> 00:05:39,487 walked uptown and fell asleep 153 00:05:39,487 --> 00:05:41,060 on the steps of the Met. 154 00:05:41,060 --> 00:05:42,895 I feel so guilty about the car. 155 00:05:42,895 --> 00:05:44,231 No, stop! No! - Okay. 156 00:05:44,231 --> 00:05:45,131 Don't feel-- Please! 157 00:05:45,131 --> 00:05:46,198 This is not about the car! 158 00:05:46,198 --> 00:05:48,001 - Yeah. - This is about me. 159 00:05:48,001 --> 00:05:49,635 - Really. - Well. 160 00:05:49,635 --> 00:05:51,170 Drew and I also split up. 161 00:05:51,170 --> 00:05:53,306 Oh, my God! No, Dory! 162 00:05:53,306 --> 00:05:55,475 - Yeah. - I'm so sorry. 163 00:05:55,475 --> 00:05:56,710 I'm so sorry. 164 00:05:56,710 --> 00:05:59,245 - Thanks. - Ohhh. 165 00:05:59,245 --> 00:06:02,449 We are gonna get through this, okay? 166 00:06:02,449 --> 00:06:04,751 Let's just promise each other, all right? 167 00:06:04,751 --> 00:06:08,321 Okay. I promise. 168 00:06:08,321 --> 00:06:11,190 Oh, look at us. 169 00:06:11,190 --> 00:06:13,826 Two single women in their late 40s. 170 00:06:15,429 --> 00:06:16,531 Tsk. 171 00:06:19,323 --> 00:06:20,291 And this one was listed online 172 00:06:20,291 --> 00:06:21,692 as a Humphrey Wentletrap, 173 00:06:21,692 --> 00:06:24,429 but it's actually a Brown-band Wentletrap. 174 00:06:24,429 --> 00:06:25,997 - Oh, that is gorgeous. 175 00:06:25,997 --> 00:06:28,599 - Oh. - Portia, look at this. 176 00:06:28,599 --> 00:06:30,797 Portia! Pay attention to Bing! 177 00:06:30,797 --> 00:06:32,036 Oh, my gosh! 178 00:06:32,036 --> 00:06:33,204 Beautiful shell. 179 00:06:33,204 --> 00:06:35,807 So, Portia, tell me, are you acting in anything 180 00:06:35,807 --> 00:06:37,875 that has room for an aging 181 00:06:37,875 --> 00:06:40,678 John Garfield type, such as myself? 182 00:06:40,678 --> 00:06:42,914 Oh, Bing, if I was working on anything, 183 00:06:42,914 --> 00:06:44,682 you would be the first to know. 184 00:06:44,682 --> 00:06:46,851 - Aww. - I don't know how she does it. 185 00:06:46,851 --> 00:06:48,452 She takes after her father. 186 00:06:48,452 --> 00:06:50,488 He could clip his toenails 187 00:06:50,488 --> 00:06:52,891 for 10 minutes and call it a full day. 188 00:06:52,891 --> 00:06:53,826 No, I'm... 189 00:06:53,826 --> 00:06:55,660 I'm going on auditions and stuff, 190 00:06:55,660 --> 00:06:57,628 like a totally normal, motivated person. 191 00:06:57,628 --> 00:06:59,732 I have a really big one this week, actually. 192 00:06:59,732 --> 00:07:00,765 And? 193 00:07:00,765 --> 00:07:02,133 And I'm probably not gonna get it, 194 00:07:02,133 --> 00:07:04,402 because it's Elijah Clyde, so they're probably 195 00:07:04,402 --> 00:07:05,604 just looking for a name. 196 00:07:05,604 --> 00:07:06,805 Elijah Clyde?! 197 00:07:06,805 --> 00:07:08,139 - Mm-hmm. - He's a big deal! 198 00:07:08,139 --> 00:07:09,307 - Yeah. - Who? 199 00:07:09,307 --> 00:07:11,842 I swear, there's too many names in this world. 200 00:07:11,842 --> 00:07:13,544 Yeah, I don't really know that much about it, 201 00:07:13,544 --> 00:07:15,213 other than it's, like, supposed to be very dark 202 00:07:15,213 --> 00:07:18,083 and has a Spanish name, so I'm probably going in 203 00:07:18,083 --> 00:07:19,846 because I'm only seen for ethnic roles. 204 00:07:19,846 --> 00:07:21,153 Ohhhhh! 205 00:07:21,153 --> 00:07:23,182 It's the LaBianca play! 206 00:07:23,182 --> 00:07:24,550 Oh, this is so exciting! 207 00:07:24,550 --> 00:07:25,824 Do you know your mother met Charles Manson 208 00:07:25,824 --> 00:07:28,459 on an airplane? - No, I think. 209 00:07:28,459 --> 00:07:30,361 It's a Charles Manson thing? 210 00:07:30,361 --> 00:07:34,499 The LaBianca murders were a night of barbaric killings 211 00:07:34,499 --> 00:07:36,801 that he convinced his followers to do. 212 00:07:36,801 --> 00:07:39,432 I think you should act like you know that, 213 00:07:39,432 --> 00:07:41,239 if you're going in. - Bless her heart. 214 00:07:41,239 --> 00:07:43,041 That woman was gutted. 215 00:07:46,312 --> 00:07:47,245 Hey. 216 00:07:47,245 --> 00:07:48,746 Thank you. 217 00:07:48,746 --> 00:07:50,981 - Of course. - Sorry. I can't drink 218 00:07:50,981 --> 00:07:54,519 out of bottles because I got braces. Hunh. 219 00:07:54,519 --> 00:07:57,523 Turns out I'm a tongue thruster. 220 00:07:57,523 --> 00:07:58,856 Okay, cool. 221 00:07:58,856 --> 00:08:01,860 Your hair looks-- looks lovely, blonde. 222 00:08:01,860 --> 00:08:03,894 Thank you. 223 00:08:03,894 --> 00:08:06,999 Um, what was it that you wanted to talk about? 224 00:08:09,735 --> 00:08:13,071 I don't know what I saw... 225 00:08:13,071 --> 00:08:14,339 in Montreal... 226 00:08:14,339 --> 00:08:18,143 but I know that I... need to bring it up. 227 00:08:18,143 --> 00:08:19,477 Okay. 228 00:08:19,477 --> 00:08:22,713 Do you know what I'm talking about? 229 00:08:22,713 --> 00:08:24,716 Um, look, Chantal, I think I-- 230 00:08:24,716 --> 00:08:26,217 I think I do. 231 00:08:26,217 --> 00:08:30,155 This is all a big misunderstanding. 232 00:08:33,592 --> 00:08:35,659 I... 233 00:08:35,659 --> 00:08:39,565 uh, really hope not. 234 00:08:39,565 --> 00:08:41,099 What? 235 00:08:41,099 --> 00:08:42,567 Drew... 236 00:08:42,567 --> 00:08:47,372 when I was in Montreal, I, um... 237 00:08:47,372 --> 00:08:51,242 I saw you. 238 00:08:51,242 --> 00:08:53,644 Okay. 239 00:08:53,644 --> 00:08:56,114 Why is that funny? 240 00:08:56,114 --> 00:08:57,450 I'm sorry. It's not funny. 241 00:08:57,450 --> 00:08:58,516 It's not funny. 242 00:08:58,516 --> 00:09:00,352 Oh, wow. It's, um... 243 00:09:00,352 --> 00:09:02,287 It's very serious. 244 00:09:02,287 --> 00:09:04,956 Okay, well, it's true. 245 00:09:04,956 --> 00:09:08,592 I like you so much, it's like, tragic. 246 00:09:08,592 --> 00:09:12,663 Look, I'm just not in a place at all right now to be-- 247 00:09:12,663 --> 00:09:14,532 No, you know what? I actually don't even-- 248 00:09:14,532 --> 00:09:18,003 I don't want you to say anything. 249 00:09:18,003 --> 00:09:20,438 I just want you to know that I... 250 00:09:20,438 --> 00:09:22,140 think you're extraordinary. 251 00:09:22,140 --> 00:09:25,110 You know, I want you to just... 252 00:09:25,110 --> 00:09:26,745 receive that. 253 00:09:26,745 --> 00:09:28,046 Okay? 254 00:09:28,046 --> 00:09:28,947 Okay. 255 00:09:28,947 --> 00:09:31,716 I receive it. Thank you. 256 00:09:33,016 --> 00:09:35,087 I think you know Flicky and Nyanne, 257 00:09:35,087 --> 00:09:38,457 but this is Rayche, Lupile, Georgette, Nixine. 258 00:09:40,024 --> 00:09:42,460 Hi, hi, hi. I think we've all been on calls before. 259 00:09:42,460 --> 00:09:43,729 It's so nice to meet you. 260 00:09:43,729 --> 00:09:44,930 Ohhh! 261 00:09:44,930 --> 00:09:46,197 Elliott, these are the people 262 00:09:46,197 --> 00:09:47,765 that are gonna take your story 263 00:09:47,765 --> 00:09:48,734 and they're gonna bring it into the world. 264 00:09:48,734 --> 00:09:49,868 This... 265 00:09:49,868 --> 00:09:50,969 is your team. 266 00:09:50,969 --> 00:09:52,270 Oh, my God, Nia, 267 00:09:52,270 --> 00:09:53,972 I am walking on a cloud right now! 268 00:09:53,972 --> 00:09:58,004 I just wanted to see him in the flesh. 269 00:09:58,004 --> 00:09:59,544 Uh-huh. 270 00:09:59,544 --> 00:10:01,812 Selena, Elliott. Elliott, Selena. 271 00:10:01,812 --> 00:10:05,149 - Hi, Selena. - Selena found Wild. 272 00:10:05,149 --> 00:10:07,652 Okay, this is amazing. I'm truly so inspired 273 00:10:07,652 --> 00:10:09,753 right now, I just wanna, like, hole up in my apartment 274 00:10:09,753 --> 00:10:10,956 and, like, write the whole thing tonight. 275 00:10:10,956 --> 00:10:12,756 - You're so funny. 276 00:10:12,756 --> 00:10:13,958 Please, though. Save it for the page. 277 00:10:13,958 --> 00:10:15,459 - Okay. - And, speaking of which, 278 00:10:15,459 --> 00:10:16,827 when can we see some pages? 279 00:10:16,827 --> 00:10:19,197 We would really love to mock up a calendar. 280 00:10:19,197 --> 00:10:21,366 Okay, insanely soon, but if I can just... 281 00:10:21,366 --> 00:10:25,303 take a moment, um... 282 00:10:25,303 --> 00:10:26,232 About a month ago, 283 00:10:26,232 --> 00:10:28,506 I was lying to the world 284 00:10:28,506 --> 00:10:30,808 about having had Stage IV cancer. 285 00:10:30,808 --> 00:10:34,646 And now I stand before you, outed. 286 00:10:34,646 --> 00:10:36,714 And victorious. 287 00:10:36,714 --> 00:10:39,084 But it's not just my benchmark. 288 00:10:39,084 --> 00:10:41,619 This is for that little kid in West Virginia 289 00:10:41,619 --> 00:10:45,657 who changes his name simply because he feels compelled to. 290 00:10:45,657 --> 00:10:49,127 And that mom in Dallas who says she has "three sisters," 291 00:10:49,127 --> 00:10:51,163 when, really, she just doesn't. 292 00:10:53,465 --> 00:10:57,603 Let's give a voice to the many complicated liars out there. 293 00:10:57,603 --> 00:10:59,132 Who's with me? 294 00:11:00,171 --> 00:11:01,874 Yes! 295 00:11:01,874 --> 00:11:03,675 What is not to love about him?! Okay? 296 00:11:03,675 --> 00:11:05,376 What is not to love?! 297 00:11:05,376 --> 00:11:07,073 Ohhh! Nuggie him! 298 00:11:08,514 --> 00:11:09,648 Nia, you're crazy! 299 00:11:09,648 --> 00:11:12,285 Oh, my God. 300 00:11:12,285 --> 00:11:14,320 Ugh. 301 00:11:14,320 --> 00:11:15,320 Eugh. 302 00:11:18,356 --> 00:11:21,060 That moment when your hair falls out? 303 00:11:25,963 --> 00:11:28,266 So, um, are you... 304 00:11:28,266 --> 00:11:32,303 are you and Dory s-still talking? 305 00:11:35,507 --> 00:11:37,142 No. 306 00:11:37,142 --> 00:11:38,777 Uh... 307 00:11:38,777 --> 00:11:40,339 She actually kind of ruined 308 00:11:40,339 --> 00:11:42,080 my entire life, so... 309 00:11:42,080 --> 00:11:45,584 Ugh. 310 00:11:45,584 --> 00:11:47,919 I'm sorry. That sucks. 311 00:11:47,919 --> 00:11:49,855 Yeah, it does suck. 312 00:11:52,891 --> 00:11:55,393 Okay, I'm gonna be honest, actually. 313 00:11:55,393 --> 00:11:57,695 Um, in Montreal, I... 314 00:11:57,695 --> 00:11:59,264 I could see the way that she was 315 00:11:59,264 --> 00:12:02,267 disrespecting your masculinity. 316 00:12:02,267 --> 00:12:05,937 You deserve somebody who sees all of you 317 00:12:05,937 --> 00:12:07,873 for who you are really are. 318 00:12:12,977 --> 00:12:14,646 Uh... 319 00:12:14,646 --> 00:12:18,650 You keep saying that you see me. 320 00:12:18,650 --> 00:12:20,885 I'm just curious, um... 321 00:12:20,885 --> 00:12:22,654 when you look at me, 322 00:12:22,654 --> 00:12:24,723 what is it that you see? 323 00:12:30,496 --> 00:12:33,465 I see a boy 324 00:12:33,465 --> 00:12:36,569 who's been hurt 325 00:12:36,569 --> 00:12:38,203 and needs healing. 326 00:12:41,574 --> 00:12:42,841 And... 327 00:12:47,406 --> 00:12:48,847 I wanna heal that boy. 328 00:12:52,183 --> 00:12:56,020 Um, you know that this would, um, 329 00:12:56,020 --> 00:12:58,390 really hurt Dory a lot, right? 330 00:13:00,258 --> 00:13:02,494 And that, if we do this... 331 00:13:04,228 --> 00:13:07,433 that's like the worst thing possible. 332 00:13:09,400 --> 00:13:12,738 That doesn't affect me at all. 333 00:13:32,885 --> 00:13:35,254 Well, if it isn't the hero of the month. 334 00:13:35,254 --> 00:13:37,462 Heh. Um... 335 00:13:37,462 --> 00:13:39,831 I was actually calling 'cause I had a question 336 00:13:39,831 --> 00:13:40,999 I wanted to ask you. 337 00:13:40,999 --> 00:13:42,700 Yeah, what's up? 338 00:13:42,700 --> 00:13:46,437 Um, I wanted to know if you were still, uh, 339 00:13:46,437 --> 00:13:49,407 tutoring those kids on the side. 340 00:13:49,407 --> 00:13:52,477 Um, 'cause I-- I need a job. 341 00:13:52,477 --> 00:13:54,345 Uh, no. Actually, the program 342 00:13:54,345 --> 00:13:57,081 I was working for, it's not around anymore. 343 00:13:57,081 --> 00:13:58,249 The guy who owned it tried to turn it 344 00:13:58,249 --> 00:14:00,318 into a preteen matchmaking service, 345 00:14:00,318 --> 00:14:02,386 so, yeah, that thing got shut down. 346 00:14:02,386 --> 00:14:04,390 Oh. 347 00:14:04,390 --> 00:14:05,623 Okay. 348 00:14:05,623 --> 00:14:07,626 All right, well, nevermind, then, I guess. 349 00:14:07,626 --> 00:14:09,127 But, hey, um... 350 00:14:09,127 --> 00:14:11,930 I wanted to tell you something. 351 00:14:11,930 --> 00:14:13,331 Yeah? 352 00:14:13,331 --> 00:14:16,001 I'm sorry that I implied 353 00:14:16,001 --> 00:14:17,735 that you couldn't find Chantal. 354 00:14:17,735 --> 00:14:19,905 I think it's pretty cool that you proved me wrong. 355 00:14:19,905 --> 00:14:21,673 Oh, thanks. 356 00:14:21,673 --> 00:14:23,674 And I was wondering, would you be down with, 357 00:14:23,674 --> 00:14:25,844 like, me doing a piece about the whole thing? 358 00:14:25,844 --> 00:14:27,512 No, I don't-- 359 00:14:27,512 --> 00:14:28,913 You know, like a young hero's profile? 360 00:14:28,913 --> 00:14:30,381 I... 361 00:14:30,381 --> 00:14:33,118 I n-- I-- I see why you maybe want to do an article, 362 00:14:33,118 --> 00:14:36,287 right, 'cause it's-- it's a story. 363 00:14:36,287 --> 00:14:39,023 But I just-- I don't think there's that much there. 364 00:14:39,023 --> 00:14:40,893 And, hey, Dory, if anything, you know, 365 00:14:40,893 --> 00:14:42,894 it would be a really cool excuse 366 00:14:42,894 --> 00:14:43,929 for us to hang out. 367 00:14:43,929 --> 00:14:46,497 Um... 368 00:14:46,497 --> 00:14:47,899 I'll think about it - Yeah? 369 00:14:47,899 --> 00:14:49,868 - and call you back. - Okay. 370 00:14:49,868 --> 00:14:53,004 Um, but... 371 00:14:53,004 --> 00:14:55,541 Hello? 372 00:14:55,541 --> 00:14:56,574 Hello? 373 00:14:56,574 --> 00:14:58,276 Um, could you-- could you not, though, 374 00:14:58,276 --> 00:15:00,640 Julian, for now? Just don't. - Well-- 375 00:15:00,640 --> 00:15:02,014 Okay, well, look, Dory, 376 00:15:02,014 --> 00:15:04,116 it will take, you know, 10 minutes tops. 377 00:15:04,116 --> 00:15:05,512 Just don't. 378 00:15:21,065 --> 00:15:22,867 Yeah, baby, yeah! 379 00:15:22,867 --> 00:15:24,970 Oh, finish big, Drew. 380 00:15:24,970 --> 00:15:26,805 Get it all up in there. 381 00:15:26,805 --> 00:15:29,040 I want a twist ending! 382 00:15:32,010 --> 00:15:33,011 Aah! 383 00:15:46,783 --> 00:15:47,850 Ooh. There's, like, 384 00:15:47,850 --> 00:15:49,452 a lot missing. - I'm aware, Marc. 385 00:15:49,452 --> 00:15:50,720 Oh, God, when I pull like this, 386 00:15:50,720 --> 00:15:52,054 so much more comes out. 387 00:15:52,054 --> 00:15:53,823 - Put it back in! - That's not how hair works. 388 00:15:53,823 --> 00:15:55,157 Well, then stop touching it! 389 00:15:55,157 --> 00:15:56,759 Okay, I feel like we should just, like, 390 00:15:56,759 --> 00:15:58,160 get all the loose hair out and then we'll see 391 00:15:58,160 --> 00:15:59,862 where we're at. - No, no, no. No, let's just 392 00:15:59,862 --> 00:16:01,626 let the loose hair rest in place 393 00:16:01,626 --> 00:16:03,367 and then I'm gonna wear hats until this is over. 394 00:16:03,367 --> 00:16:04,500 You know what? I'm fine. 395 00:16:04,500 --> 00:16:06,869 Everything's fine. 396 00:16:06,869 --> 00:16:09,473 Babe, are you hiding something from me? 397 00:16:09,473 --> 00:16:12,475 What?! No! 398 00:16:12,475 --> 00:16:14,077 Oh, it's probably your book. 399 00:16:14,077 --> 00:16:15,312 Yeah, it's too much. 400 00:16:15,312 --> 00:16:16,713 You gotta go easy on yourself. 401 00:16:16,713 --> 00:16:18,681 It's a marathon, not a sprint. 402 00:16:18,681 --> 00:16:22,052 It's not the book, Marc! 403 00:16:22,052 --> 00:16:24,054 I'm fine. 404 00:16:25,588 --> 00:16:28,754 That was yummy. 405 00:16:28,754 --> 00:16:29,859 Um... 406 00:16:29,859 --> 00:16:32,595 My chest is falling asleep, actually. 407 00:16:32,595 --> 00:16:35,064 Do you mind getting all the way off the couch? 408 00:16:35,064 --> 00:16:36,800 - Yeah, sorry, sorry, sorry. - Okay, yeah. 409 00:16:36,800 --> 00:16:38,768 Ooh! 410 00:16:38,768 --> 00:16:40,704 Ooh, that's better, huh? 411 00:16:40,704 --> 00:16:42,472 Are you starving? 412 00:16:42,472 --> 00:16:43,706 I'm starving. 413 00:16:43,706 --> 00:16:45,041 You know what I'm craving, actually? 414 00:16:45,041 --> 00:16:47,410 I'm craving microwave S'mores. 415 00:16:47,410 --> 00:16:49,046 Is that just me? 416 00:16:49,046 --> 00:16:50,046 I don't know. 417 00:16:50,046 --> 00:16:52,148 I've never had that kind of food. 418 00:16:56,753 --> 00:16:59,022 I like taking care of you. 419 00:17:18,208 --> 00:17:20,277 Shit. 420 00:17:23,112 --> 00:17:25,415 Hey, Chantal, do you mind doing me a favor? 421 00:17:25,415 --> 00:17:26,749 Can you just, um... 422 00:17:26,749 --> 00:17:28,285 just hang out in here for a second 423 00:17:28,285 --> 00:17:29,519 while I go do something? 424 00:17:29,519 --> 00:17:31,187 Yeah. Where are your graham crackers? 425 00:17:31,187 --> 00:17:33,923 Maybe I'm out, or maybe they're in a cupboard or something. 426 00:17:33,923 --> 00:17:35,258 But if you just stay in the kitchen 427 00:17:35,258 --> 00:17:36,526 and don't make a sound. 428 00:17:36,526 --> 00:17:37,627 - Okay. - Okay? 429 00:17:37,627 --> 00:17:38,561 - Mm-hmm. - You understand? 430 00:17:38,561 --> 00:17:40,698 - Mm-hmm. - Okay. Okay. 431 00:17:43,900 --> 00:17:44,767 Hi. - Hey. 432 00:17:44,767 --> 00:17:46,168 What is it? 433 00:17:46,168 --> 00:17:48,938 Um, can we just talk for a second? 434 00:17:48,938 --> 00:17:50,374 Yeah, I don't really think that's 435 00:17:50,374 --> 00:17:53,243 such a good idea, Dory. 436 00:17:53,243 --> 00:17:54,544 Wait. 437 00:17:54,544 --> 00:17:56,046 Do you have a girl in here with you? 438 00:17:56,046 --> 00:17:57,081 No. 439 00:17:57,081 --> 00:17:59,082 No, I don't. 440 00:17:59,082 --> 00:18:00,249 All right. 441 00:18:00,249 --> 00:18:03,753 I've just been feeling emotionally, uh, 442 00:18:03,753 --> 00:18:05,788 all over the place right now, so, 443 00:18:05,788 --> 00:18:07,356 it would just be really helpful 444 00:18:07,356 --> 00:18:10,521 if we could just talk for, like, one second. 445 00:18:10,521 --> 00:18:11,927 Yeah, well, maybe you should just 446 00:18:11,927 --> 00:18:14,597 go get a bite to eat and then you'll feel better. 447 00:18:14,597 --> 00:18:15,765 Hey! 448 00:18:15,765 --> 00:18:17,366 What's going on? 449 00:18:17,366 --> 00:18:19,202 I know things are really weird between us right now, 450 00:18:19,202 --> 00:18:20,202 but, like... 451 00:18:20,202 --> 00:18:24,274 this is bigger than us, Drew. 452 00:18:24,274 --> 00:18:25,342 Um, you know what? 453 00:18:25,342 --> 00:18:28,411 We don't do this anymore. 454 00:18:33,883 --> 00:18:35,652 Why do you have this? 455 00:18:42,083 --> 00:18:43,017 This is the award from Agnes's 456 00:18:43,017 --> 00:18:44,585 Aunt Noni's house, so... 457 00:18:44,585 --> 00:18:47,354 wh-why is it in your apartment? 458 00:18:47,354 --> 00:18:50,258 Uh... 459 00:18:52,026 --> 00:18:54,691 Because I took it. 460 00:18:54,691 --> 00:18:56,298 Yeah. I can see that. 461 00:18:56,298 --> 00:18:59,266 Yeah, um... 462 00:18:59,266 --> 00:19:01,337 I took it 'cause it's broken. 463 00:19:02,437 --> 00:19:03,972 You can see right there, there's... 464 00:19:03,972 --> 00:19:05,974 a crack in it. Um... 465 00:19:05,974 --> 00:19:09,543 I think Matthieu did it, and I wanted to take it 466 00:19:09,543 --> 00:19:12,146 and bring it home and get it fixed 467 00:19:12,146 --> 00:19:13,747 because I knew that you weren't supposed 468 00:19:13,747 --> 00:19:16,650 to be in the house, so I took it, um... 469 00:19:16,650 --> 00:19:19,188 so-- so that you wouldn't get in trouble. 470 00:19:21,355 --> 00:19:22,791 Drew. 471 00:19:24,827 --> 00:19:27,262 That's so sweet. 472 00:19:27,262 --> 00:19:29,363 You didn't have to do that. 473 00:19:29,363 --> 00:19:31,665 Oh, come on. No, I wanted to. 474 00:19:31,665 --> 00:19:33,802 I wanted to do that for you. 475 00:19:40,641 --> 00:19:42,977 I guess you saved me two times, then. 476 00:19:42,977 --> 00:19:46,114 - Yeah. 477 00:19:46,114 --> 00:19:48,517 Yeah, I guess I saved you twice. 478 00:19:52,954 --> 00:19:54,088 Gail? 479 00:19:57,025 --> 00:19:59,928 Gail? 480 00:19:59,928 --> 00:20:01,229 It's Dory! 481 00:20:04,966 --> 00:20:09,170 ♪ I woke with no vision ♪ 482 00:20:09,170 --> 00:20:14,108 ♪ To the sun rising and... ♪ 483 00:20:14,108 --> 00:20:15,877 ♪ You were there ♪ 484 00:20:15,877 --> 00:20:18,246 ♪ At my side ♪ 485 00:20:21,048 --> 00:20:23,718 ♪ We woke up in ♪ 486 00:20:23,718 --> 00:20:24,853 Sundeep? 487 00:20:24,853 --> 00:20:27,222 No, it's-- it's Dory. 488 00:20:27,222 --> 00:20:30,224 Dory! Hi! Hi. 489 00:20:30,224 --> 00:20:31,692 Dory, how are you? 490 00:20:31,692 --> 00:20:34,028 Did you, um-- did you take your pills? 491 00:20:34,028 --> 00:20:35,262 Oh, yes. 492 00:20:35,262 --> 00:20:37,899 I took them all up. 493 00:20:37,899 --> 00:20:41,268 Oh, is it still raining out? Ooh. 494 00:20:41,268 --> 00:20:43,738 - No, it's not. - Mm-hmm. 495 00:20:43,738 --> 00:20:45,774 It didn't rain today, actually. 496 00:20:45,774 --> 00:20:47,443 Good, good, good. 497 00:20:50,106 --> 00:20:51,545 Gail, I'm gonna stay with you 498 00:20:51,545 --> 00:20:53,382 for a little while, if that's all right. 499 00:20:53,382 --> 00:20:56,618 Yeah. Yay! 500 00:20:56,618 --> 00:20:58,652 That makes me happy, Dory. 501 00:20:58,652 --> 00:21:01,388 And I'll remind you again in the morning 502 00:21:01,388 --> 00:21:02,557 so you don't forget, okay? 503 00:21:02,557 --> 00:21:04,560 Oh, perfect. Thank you. 504 00:21:13,601 --> 00:21:17,105 Gail, could I tell you something? 505 00:21:17,105 --> 00:21:19,173 Of course. 506 00:21:23,277 --> 00:21:26,814 I killed someone. 507 00:21:26,814 --> 00:21:29,050 No-o-o. 508 00:21:29,050 --> 00:21:32,020 Yeah. 509 00:21:32,020 --> 00:21:35,390 I killed a man. 510 00:21:35,390 --> 00:21:36,992 And he didn't deserve it. 511 00:21:36,992 --> 00:21:39,827 No, I'm sure he did. 512 00:21:39,827 --> 00:21:43,899 No, he didn't. 513 00:21:43,899 --> 00:21:47,196 And I'm really scared. 514 00:21:47,196 --> 00:21:51,005 There's nothing to be scared of here. 515 00:21:51,005 --> 00:21:52,440 You're attractive. 516 00:21:52,440 --> 00:21:54,671 You're gonna live a fine life. 517 00:21:56,811 --> 00:21:59,681 I just keep trying to leave it behind, but... 518 00:22:02,016 --> 00:22:06,421 I can't stop thinking that it's just not gonna end well. 519 00:22:06,421 --> 00:22:08,890 Oh, you don't know that. 520 00:22:12,727 --> 00:22:14,328 What's gonna happen to me? 521 00:22:14,328 --> 00:22:17,032 ♪ Aye, aye ♪ 522 00:22:17,032 --> 00:22:21,069 ♪ Oh, oh, oh, eh, eh ♪ 523 00:22:21,069 --> 00:22:25,106 ♪ Oh, oh, oh, eh, eh ♪ 524 00:22:25,106 --> 00:22:28,877 ♪ Oh, oh, oh, eh, eh ♪ 525 00:22:28,877 --> 00:22:30,344 ♪ I ♪ 526 00:22:30,344 --> 00:22:32,280 ♪ Won't take it ♪ 527 00:22:32,280 --> 00:22:36,317 ♪ Much longer ♪ 528 00:22:36,317 --> 00:22:40,455 ♪ It's falling into ♪ 529 00:22:40,455 --> 00:22:45,226 ♪ Love again ♪ 530 00:22:45,226 --> 00:22:47,161 ♪ Difficult ♪ 531 00:22:47,161 --> 00:22:49,163 ♪ Feelings ♪ 532 00:22:49,163 --> 00:22:51,299 ♪ Serious ♪ 533 00:22:51,299 --> 00:22:53,402 ♪ Longing ♪ 534 00:22:53,402 --> 00:22:55,103 ♪ I ♪